Pretty open here! Gotta any preference for monsters? Pulled up some stuff from D&D as possibilities: kruthik, bulette, displacer beast, behir, slaad, something else?
Could see him going in to investigate and possibly attempt to purify it if he thinks he's capable of it. I'd be down for that!